Příkaz Vytvořit zlomek (Styl > Řez) umožňuje automaticky formátovat zlomky. Tento příkaz bude aktivní, pokud je zvolen zlomek nebo pokud je kurzor umístěn za znak (a je s ním na stejném řádku), který vytváří zlomek. Příklady zlomků, které je možné formátovat, jsou: 11/42, 131/416 a 11/4x.

Chcete-li konvertovat znaky na zlomek, označte znaky a zvolte Styl > Řez > Vytvořit zlomek.

Znaky ve zlomku jsou zkonvertovány pomocí hodnoty pohybu účaří a formátování specifikovaného na kartě Zlomek/cena dialogu Předvolby(QuarkXPress/Upravit > Předvolby > Aplikace > Zlomek/cena).