Paleta Seznamy není při práci na dokumentu automaticky aktualizována. Provedete-li v textu změny, musíte seznam aktualizovat. Po klepnutí na tlačítko Aktualizovat v paletě Seznamy se v dokumentu vyhledají položky seznamu a znovu se vygeneruje seznam v paletě Seznamy.

Chcete-li aktualizovat seznam, který je již umístěn do textového rámečku, vyberte rámeček a klepnutím na Aktualizovat zajistěte aktuálnost seznamu a potom klepněte na Sestavit. Aplikace zjistí, že v sestavě již kopie seznamu existuje, a zobrazí dotaz, zda chcete Vložit novou kopii seznamu, nebo Nahradit existující verzi. Pro aktualizování existujícího seznamu klepněte na Nahradit.