Gør et af følgende for at importere et billede:

• Vælg Arkiv/Fil > Importér.
• Vælg værktøjet Billedindhold , vælg et billedfelt, og vælg derefter Arkiv/Fil > Importér.
• Vælg værktøjet Billedindhold , vælg et billedfelt, og indsæt derefter et billede fra skuffen/udklipsholderen.
• Træk et billedarkiv fra arkivsystemet til et billedfelt.
• Træk et billede fra et andet program til et billedfelt.
• Tryk på Kommando/Ctrl, og træk et billedarkiv fra filsystemet til et tekstfelt, et felt uden indhold, et tomt billedfelt eller et felt, der indeholder et billede.
• Tryk på Kommando/Ctrl, og træk et billede fra et andet program til et tekstfelt, et felt uden indhold, et tomt billedfelt eller et felt, der indeholder et billede.

Hvis du trækker indhold til et felt, der allerede indeholder tekst eller et billede, opretter QuarkXPress et nyt felt til det indhold, du trækker. For i stedet at erstatte indholdet i feltet: Tryk på Kommando/Ctrl, mens du trækker indholdet til feltet. For altid at oprette et nyt felt til tekst, der trækkes ind: Tryk på Alternativ/Alt, mens du trækker.

Når du importerer et billede, importeres det i fuld størrelse, og dets øverste venstre hjørne placeres i øverste venstre hjørne i feltets omrids. Når værktøjet Billedindhold er valgt, vises det komplette billede bag feltets kanter.

Det kan være nødvendigt at forstørre eller formindske et billede eller ændre dets placering, når du har importeret det, for at det passer rigtigt i billedfeltet.