Exportieren eines Layouts im PDF-Format

So exportieren Sie das aktive Layout im PDF-Format:

  1. Wählen Sie Ablage/Datei > Exportieren > Layout als PDF. Die Dialogbox Als PDF exportieren wird angezeigt.
  2. Geben Sie einen Seitenbereich in das Feld Seiten ein.
  3. Wählen Sie eine Option aus dem Dropdown-Menü PDF-Stil, wenn Sie einen vorhandenen Ausgabestil verwenden möchten.
  4. Wenn Sie die Ausgabeeinstellung verändern möchten, klicken Sie auf Optionen. Verwenden Sie die Bereiche der Dialogbox, um das Format der exportierten Datei einzustellen.
    • Wählen Sie zur Definition eines PDF-Ausgabestils eine Option aus dem Dropdown-Menü PDF-Stil. Wählen Sie Neuer PDF-Ausgabestil, um einen PDF-Ausgabestil unter Verwendung der aktuellen Einstellungen zu erstellen.
    • Wählen Sie eine Option aus dem Dropdown-Menü Verifizierung, wenn Sie die PDF/X-Verifizierung verwenden möchten. Die verfügbaren Optionen sind PDF/X 1a und PDF/X 3. Beachten Sie, dass die PDF/X 1a-Verifizierung nur CMYK- und Volltonfarben zulässt, während die PDF/X 3-Verifizierung die Aufnahme von Farben und Bildern erlaubt, in denen andere Farbräume verwendet werden, zusammen mit ICC-Farbprofilen (die in den Quellen- und Ausgabeeinstellungen für das Farbmanagement definiert sind).
    • Verwenden Sie den Bereich Farbe, um festzulegen, ob eine Composite-Ausgabe oder Auszüge entstehen sollen, um eine Ausgabeeinstellung für die PDF-Datei auszuwählen und um festzulegen, welche Auszüge in der Ausgabe enthalten sein sollen.
    • Verwenden Sie den Bereich Komprimierung, um die Kompressionsoptionen für unterschiedliche in der PDF-Datei enthaltene Bildtypen festzulegen.
    • Verwenden Sie den Bereich Seiten, um festzulegen, ob Doppelseiten exportiert werden sollen, ob alle Seiten als einzelne PDF-Dateien exportiert werden sollen, ob auch leere Seiten berücksichtigt werden sollen und ob eine Miniaturansicht der PDF-Datei eingebettet werden soll.
    • Verwenden Sie den Bereich Beschnittzeichen, um die Positionierung, die Breite und die Länge der Passmarken in der PDF-Datei festzulegen.
    • Verwenden Sie den Bereich Hyperlink, um festzulegen, wie Links und Listen aus dem Layout exportiert werden und wie Hyperlinks in der PDF dargestellt werden sollen. Sie können diesen Bereich auch verwenden, um die Standard-Darstellungsgröße der PDF-Datei einzustellen.
    • Verwenden Sie den Bereich Metadaten, um die Daten einzugeben, die im Register Beschreibung der Dialogbox Dokumenteigenschaften des Adobe Acrobat Readers erscheinen.
    • Verwenden Sie den Bereich Schriften, um festzulegen, welche Schriften in die exportierte PDF-Datei eingebettet sein sollen.
    • Verwenden Sie den Bereich Anschnitt, um festzulegen, wie Anschnitte in der PDF-Datei behandelt werden sollen.
    • Verwenden Sie den Bereich Ebenen, um festzulegen, welche Ebenen in die PDF-Datei übernommen werden sollen und um aus den Ebenen des QuarkXPress Layouts PDF-Ebenen zu erzeugen.
    • Verwenden Sie den Bereich Transparenz, um einzustellen, wie transparent Objekte reduziert werden. Wenn Sie die Transparenzreduzierung deaktivieren möchten und die Transparenzbeziehungen in der exportierten PDF-Datei erhalten bleiben sollen, klicken Sie auf Transparenz nativ exportieren. Um Objekte ohne Rücksicht auf deren Opazitätswerte auszugeben, klicken Sie auf Transparenz ignorieren. Klicken Sie auf Transparenz reduzieren, um die Reduzierung einzuschalten.

    Wenn die Transparenzreduzierung eingeschaltet ist, können Sie eine Auflösung für das Rastern von Bildern festlegen, die Vektordaten in einer Transparenzbeziehung enthalten. Klicken Sie dazu auf das Dropdown-Menü Vektorbilder und wählen Sie einen dpi-Wert oder geben Sie einen solchen ein. Diese Einstellung ist nur wirksam, wenn die Transparenzreduzierung eingeschaltet ist.

    Um eine Auflösung für Verläufe festzulegen (unabhängig davon, ob die Transparenzreduzierung aktiv ist), klicken Sie auf das Dropdown-Menü Verläufe und wählen Sie einen dpi-Wert oder geben Sie einen solchen ein. Um eine Auflösung für das Rastern von Schlagschatten festzulegen (unabhängig davon, ob die Transparenzreduzierung aktiv ist), klicken Sie auf das Dropdown-Menü Schlagschatten und wählen Sie einen dpi-Wert oder geben Sie einen solchen ein.

    Um die Auflösung gedrehter und geneigter Objekte festzulegen, wenn die Transparenzreduzierung eingeschaltet ist, markieren Sie Auflösung für
    Drehungen hochrechnen
    und geben Sie einen Wert in das Feld Auf ein. Der Wert im Feld Auf sollte mindestens dem höchsten Auflösungswert in den Feldern Vektorbilder, Verläufe und Schlagschatten entsprechen.

    Um die Auflösung der reduzierten Transparenz in importierten PDF und Adobe Illustrator Dateien einzustellen, geben Sie einen Wert in das Feld Auflösung der Transparenzreduzierung ein.

    Anmerkung: Transparenz nativ exportieren ist nicht verfügbar, wenn Sie PDF/X–1a: 2001 oder PDF/X–3: 2002 aus dem Dropdown-Menü Verifizierung wählen. Diese Funktion ist ebenfalls nicht verfügbar, wenn Sie Auszüge aus dem Dropdown-Menü Modus im Bereich Farbe wählen.

    • Verwenden Sie den Bereich OPI, um Optionen für die Aufnahme hoch aufgelöster Originalbilder in die PDF-Datei festzulegen (nicht verfügbar, wenn Sie PDF/X 1a oder PDF/X 3 aus dem Dropdown-Menü Verifizierung wählen).
    • Verwenden Sie den Bereich JDF, um festzulegen, ob zusammen mit der PDF-Datei eine Datei im Job Definition Format (JDF) erzeugt werden soll. Sie können diese Möglichkeit wählen, wenn Sie Job Jackets in einem JDFWorkflow einsetzen.
    • Verwenden Sie den Bereich Kurzfassung, um eine Zusammenfassung der ausgewählten PDF-Exportoptionen zu betrachten.
  5. Klicken Sie auf OK. (Klicken Sie auf Einstellungen erhalten, um die aktuellen Einstellungen zu sichern, ohne eine PDF-Datei zu erstellen.)
  6. Klicken Sie auf Speichern.
Anmerkung: Wenn Sie ein Distiller-Programm eines anderen Anbieters verwenden und eine PostScript Datei erstellen möchten, ändern Sie die Einstellungen im Bereich PDF der Dialogbox Vorgaben (Menü QuarkXPress/Bearbeiten). Weitere Informationen finden Sie unter “Vorgaben – Anwendung – PDF“.
Übergeordnetes Thema: Exportieren von Layouts

Exportieren eines Layouts im PDF-Format