Importieren und Exportieren von Text

So importieren Sie Text:

  • Wählen Sie das Textinhaltswerkzeug QuarkXpress tool text content Importieren und Exportieren von Text, platzieren Sie die Texteinfügemarke dort, wo Sie Text einfügen möchten und wählen Sie Datei/Ablage > Importieren. Aktivieren Sie die Option Anführungszeichen umwandeln, um doppelte Trennstriche in Geviertstriche und Fuß- oder Zollzeichen in Apostrophe und Anführungszeichen umzuwandeln. Aktivieren Sie Einschließlich Stilvorlagen, um Stilvorlagen aus einer Microsoft Word oder WordPerfect Datei zu importieren oder “XPress Tags” in formatierten Text umzuwandeln.
  • Ziehen Sie eine Textdatei aus dem Dateisystem in einen Textrahmen.
  • Ziehen Sie Text aus einer anderen Anwendung auf einen Textrahmen.
  • Drücken Sie Befehl/Strg und ziehen Sie eine Textdatei aus dem Dateisystem auf einen Bildrahmen oder einen Rahmen ohne Inhalt.
  • Drücken Sie Befehl/Strg und ziehen Sie Text aus einer anderen Anwendung auf einen Bildrahmen oder einen Rahmen ohne Inhalt.

Wenn Sie Inhalte auf einen Rahmen ziehen, in dem sich bereits Text oder ein Bild befindet, erzeugt QuarkXPress für den entsprechenden, gezogenen Inhalt einen neuen Rahmen. Wenn Sie jedoch die Inhalte des Rahmens ersetzen möchten, drücken Sie Befehl/Strg, während Sie den Inhalt auf den Rahmen ziehen. Um stets einen neuen Rahmen für einen herein gezogenen Inhalt zu erzeugen, drücken Sie beim Ziehen Wahl/Alt.

Wenn der importierte Text nicht vollständig in den Textrahmen passt, wird das Überlaufsymbol angezeigt. Wenn Seiten einfügen am (QuarkXPress/Bearbeiten > Vorgaben > Vorgaben > Allgemein) aktiviert ist, werden (beim Import von Text in einen automatischen Textrahmen) nach Bedarf zusätzliche Seiten eingefügt.

Zum Exportieren von Text platzieren Sie zunächst die Texteinfügemarke in einem Textrahmen (falls Sie den gesamten Text des Rahmens speichern möchten) oder markieren Sie den zu exportierenden Text. Wählen Sie anschließend Ablage/Datei > Text sichern und dann eine Option aus dem Popup-Menü Format. Geben Sie einen Namen ein, wählen Sie einen Speicherort und klicken Sie auf Sichern.

Übergeordnetes Thema: Text und Typografie

Importieren und Exportieren von Text