El menú Utilidades incluye los siguientes comandos:

• 
Verificar ortografía: use el submenú para mostrar la paleta Verificar ortografía y verificar la ortografía de una palabra, una selección de texto, un relato, una maquetación o todas las páginas maqueta de una maquetación.
• Diccionario auxiliar: permite especificar un diccionario auxiliar para usarlo en la verificación de ortografía.
• Editar diccionario auxiliar: permite editar el diccionario auxiliar asociado con la maquetación activa.
• Total de palabras y caracteres: muestra el cuadro de diálogo Total de palabras y caracteres.
• Insertar carácter: permite insertar con facilidad caracteres especiales, entre otros, los espacios especiales de separación y no separación.
• Partición de palabra sugerida: muestra la partición sugerida de la palabra que contiene el punto de inserción de texto.
• Excepciones a la partición: permite especificar si y cómo deben dividirse ciertas palabras en la maquetación activa.
• Gestor de Job Jackets: abre el cuadro de diálogo Gestor de Job Jackets.
• Utilización: permite ver y actualizar la utilización de fuentes, imágenes, efectos de QuarkVista, perfiles de color, tablas y elementos Composition Zones que están vinculados a fuentes externas de datos.
• Gestor de XTensions: permite controlar los módulos XTensions que se cargarán cuando se inicie la aplicación.
• Asignación de fuentes: permite crear y editar reglas para sustituir con otra fuente una fuente que requiere un proyecto, pero que no está instalada en el equipo.
• Estado de los componentes: permite ver el estado de los componentes requeridos del software.
• Gestor de archivos PPD: permite controlar los archivos PPD (PostScript Printer Description) que se cargan en el cuadro de diálogo Imprimir.
• Utilizar alemán reformado: permite controlar si se utilizará el diccionario de alemán reformado en la verificación de ortografía.
• Convertir idioma del proyecto: permite convertir todos los caracteres del artículo activo que usan un idioma de caracteres determinado a otro idioma.
• Gestor de perfiles: permite controlar los perfiles de color que se cargarán en la aplicación.
• Crear índice: permite crear un índice a partir del contenido de la paleta Índice.
• Jabber: genera texto aleatorio en el cuadro de texto activo para permitirle hacer una vista previa de cómo se distribuirá el texto y qué estilo tendrá, aun cuando no tenga todavía el contenido real.
• Editar track: permite controlar la cantidad de track en las fuentes instaladas.
• Editar tabla de kern: permite controlar la cantidad de kern en las fuentes instaladas.
• Quitar el kern manual: permite quitar todo el kern manual aplicado entre caracteres, o eliminar el kern de una pareja de kern.
• Comprobación de líneas: presenta un submenú que permite buscar líneas viudas, huérfanas, líneas con justificación holgada, líneas que terminan con un guión y desbordamiento de cuadros de texto.
• Convertir subrayados anteriores: convierte todos los subrayados en la cadena de texto activo del formato de QuarkXPress 3.x (Stars & Stripes) al formato Type Tricks.
• Desbordamiento de texto: abre la ventana Desbordamiento de texto, que identifica los cuadros de texto que contienen desbordamiento de texto.
• Utilización de estilos de elementos: permite ver y actualizar los estilos de elementos que se han aplicado.
• Retirar licencia/Depositar licencia: Aparece sólo si la aplicación se ha instalado para usarse con Quark License Administrator (QLA). Permite depositar y retirar licencias.