Uso de ligaduras
Hay dos métodos para usar ligaduras: el método tradicional y el método OpenType. El método tradicional es compatible con las ligaduras estándar, como fi y fl en las fuentes PostScript. El método OpenType permite acceso tanto a ligaduras estándar como a ligaduras discrecionales en las fuentes OpenType. Ambos métodos se aplican como atributos de caracteres, lo que significa que pueden aplicarse a cualquier texto seleccionado.
- Para aplicar ligaduras a texto seleccionado siguiendo el método tradicional, seleccione Habilitar ligaduras en la ficha Carácter de la paleta Dimensiones (menú Ventana) o seleccione Ligaduras en el cuadro de diálogo Atributos de caracteres (Estilo > Carácter).
- Para aplicar ligaduras a texto seleccionado siguiendo el método OpenType, seleccione el texto que usa una fuente OpenType y después elija Ligaduras estándar en el menú OpenType en la ficha Clásico o Carácter de la paleta Dimensiones (menú Ventana). Esto aplicará ligaduras como fi, fl, ff, ffi, ffl, fj, ffj y th, si están incorporadas en la fuente. Además, puede elegir Ligaduras discrecionales para aplicar ligaduras fuera de lo común, como ct, sp, st y fh. Si alguna opción de ligadura aparece entre corchetes, la fuente OpenType en uso no es compatible con esas características de las ligaduras. También puede seleccionar Ligaduras estándar y Ligaduras discrecionales en el área OpenType del cuadro de diálogo Atributos de caracteres.
Preferencias de ligaduras
Las preferencias de ligaduras se establecen en el panel Carácter del cuadro de diálogo Preferencias (QuarkXPress/Edición > Preferencias > Maquetación para impresión > Caracteres):
- Partir sobre: El valor en el campo especifica un valor de track o kern por encima del cual las ligaduras se separarán. En el valor predeterminado de 1, si se aplica +1 como valor de track al texto (1/200º de un espacio eme), las ligaduras se convertirán de nuevo en letras comunes y corrientes.
- No “ffi” o “ffl”: seleccione esta casilla para impedir que se formen ligaduras fi y fl en palabras como “office” o “waffle” cuando las ligaduras ffi y ffl no existen en la fuente en uso.
Tema principal: Trabajo con fuentes OpenType