Para impedir que el verificador de ortografía marque una palabra, cree un diccionario auxiliar y agregue la palabra a ese diccionario auxiliar. Para crear un diccionario auxiliar, elija Utilidades > Diccionario auxiliar, escriba un nombre y después haga clic en Nuevo. Para agregar palabras a un diccionario auxiliar, elija Utilidades > Editar diccionario auxiliar.

Sólo puede estar abierto un diccionario auxiliar en un momento dado para ser utilizado con un artículo. Un diccionario auxiliar sigue relacionado con un artículo hasta que usted haga clic en Cerrar en el cuadro de diálogo Diccionario auxiliar o hasta que abra otro diccionario auxiliar.

Los diccionarios auxiliares se guardan como archivos separados en la unidad de disco duro. La vía de acceso al diccionario auxiliar de un artículo se guarda con el proyecto, de modo que si el diccionario auxiliar abierto se mueve a otra carpeta o volumen, la aplicación no podrá encontrarlo.

Para crear o abrir un diccionario auxiliar sin cerrar la paleta Verificar ortografía, haga clic en Añadir cuando la palabra que desea conservar está resaltada.

Para añadir todas las palabras dudosas a un diccionario auxiliar abierto, pulse Opción+Mayús/Alt+Mayús y haga clic en Añadir todo.