Si vous rencontrez des problèmes liés à la ponctuation, aux entrées d’index ou à l’organisation de l’index, revenez à la palette Index, à la boîte de dialogue Préférences pour l’index(QuarkXPress/Édition > Préférences > Index) ou à la boîte de dialogue Générer un index (menu Utilitaires). Apportez les modifications nécessaires, puis recompilez l’index.