Le menu QuarkXPress fait partie de QuarkXPress pour Mac OS X. Il contient les mêmes commandes que le menu du même nom des autres applications Mac OS X. Ces commandes permettent de masquer ou d’afficher QuarkXPress et d’autres applications, d’accéder aux préférences et de quitter QuarkXPress. Ce menu comprend les commandes suivantes :

• À propos de QuarkXPress : utilisez cette commande pour afficher des informations sur QuarkXPress telles que le numéro de version.
• Modification du code de licence : cette commande permet de modifier le code de validation d’un exemplaire installé de QuarkXPress. En modifiant ce code, vous pouvez transformer une version Ban d’essai (anciennement appelée « exemplaire d’évaluation ») de QuarkXPress en une version entièrement fonctionnelle, changer les langues prises en charge par l’interface utilisateur ou changer QuarkXPress en édition Plus.
• Transférer la licence QuarkXPress : utilisez cette commande pour désactiver QuarkXPress sur un ordinateur afin de l’activer sur un autre. Elle est disponible uniquement lorsque QuarkXPress a été activé.
• Activer QuarkXPress : utilisez cette commande pour activer QuarkXPress sur votre ordinateur. Elle est disponible uniquement lorsque QuarkXPress est exécuté en mode de démonstration.
• Préférences : permet de modifier les valeurs et les paramètres par défaut. Pour plus d’informations, reportez-vous à Préférences.
• Quitter QuarkXPress : utilisez cette commande pour quitter l’application.