La boîte de dialogue Imprimer (menu Fichier) pour les mises en page papier offre une représentation graphique des pages de sortie appelée zone de prévisualisation des pages. Elle ne sert pas à afficher les éléments figurant réellement dans les pages ; elle a plutôt pour fonction de montrer la forme et l’orientation des pages par rapport au support cible.

• Le rectangle bleu représente une page.
• Le rectangle vert représente la zone imprimable pour le support de sortie sélectionné.
• Si vous avez sélectionné un périphérique à feuilles dans le menu déroulant PPD (rubrique Périphérique), un rectangle noir représentant la zone de support apparaît.
• Si vous avez défini un paramètre de fond perdu via le logiciel XTensions Custom Bleeds (rubrique Fond perdu), une zone grise entourant la mise en page et représentant le fond apparaît.
• Si la page (y compris les marques de repérage et/ou le fond perdu) dépasse la zone imprimable du support de sortie, une zone rouge signalant les portions qui débordent et doivent donc être coupées apparaît. Si vous avez activé une mise en mosaïque automatique des pages dans la rubrique Pages, la zone rouge n’apparaît pas.
• Le R signale la rotation, l’impression en positif ou négatif et le retournement de la page.
• La flèche à gauche de la prévisualisation graphique indique le sens d’alimentation des films ou des pages.
• Deux icônes plus petites figurent sous la zone de prévisualisation graphique. L’icône de feuille séparée indique que vous avez sélectionné un périphérique de sortie pour feuilles séparées dans le menu déroulant PPD (rubrique Périphérique), alors que l’icône d’alimentation en rouleau indique que vous avez sélectionné dans ce même menu un périphérique de sortie pour papier en rouleau. Le point d’interrogation est un bouton déroulant affichant une légende pour les couleurs utilisées dans la zone de prévisualisation des pages.
• Lorsque vous activez les hirondelles (volet Marques), celles-ci sont également affichées dans la zone de prévisualisation des pages.
• Lorsque la case Chemin de fer est cochée (rubrique Pages), la prévisualisation se fait sous forme de vignettes.