Le texte fait partie intégrante de pratiquement toute publication. QuarkXPress permet de créer et de modifier du texte directement dans vos publications ou d’importer du texte à partir des applications de traitement de texte courantes. En complément des mécanismes standard de formatage et d’édition du texte, QuarkXPress offre des fonctions, telles que la recherche et la modification du texte et de ses attributs, la vérification de l’orthographe, la création de dictionnaires orthographiques personnalisés et un utilitaire d’usage des polices permettant d’effectuer des changements globaux au formatage du texte d’un projet.

La typographie, c’est l’art de véhiculer le ton ou le sens du contenu par l’apparence du texte. QuarkXPress vous permet de contrôler le ton du texte grâce au réglage de chaque facette de la typographie, notamment les polices de caractères, le style typographique, l’interlignage et l’espacement.

• Modification du texte
• Importation et exportation de texte
• Recherche et remplacement de texte
• Vérification de l’orthographe
• Comptage des mots et des caractères
• Application des attributs de caractère
• Application des attributs de paragraphe
• Contrôle de l’approche de paire
• Contrôle de la césure et de la justification
• Contrôle de l’approche de groupe
• Utilisation de feuilles de style
• Positionnement du texte dans des blocs de texte
• Contrôle des polices utilisées
• Conversion de texte en blocs
• Utilisation de l’habillage de texte
• Utilisation des chemins de texte
• Création des lettrines
• Création de filets au-dessus et au-dessous des paragraphes
• Utilisation des blocs ancrés
• Utilisation des polices OpenType
• Utilisation de la palette Glyphes
• Affichage des caractères invisibles
• Insertion de caractères spéciaux
• Spécification de la langue des caractères
• Utilisation de Font Fallback
• Importation et exportation de texte avec des options Unicode
• Utilisation des règles de mappage des polices
• Grilles de conception
• Utilisation des caractères hors justification