Vérification de l’orthographe

Pour vérifier l’orthographe, choisissez une option dans le sous-menu Utilitaires > Vérifier l’orthographe. La palette Vérifier l’orthographe s’affiche.

QuarkXpress pal check spelling Vérification de lorthographe

Palette Vérifier l’orthographe

Pour modifier la portée de la vérification orthographique, choisissez une option dans le menu déroulant Vérifier. Les options sont Mot, Sélection, En fin d’histoire, Histoire ou Mise en page. Si vous choisissez Mise en page, la fonction omet les éléments de page maquette, puis contrôle les pages maquette après avoir vérifié l’orthographe de tous les pages de mise en page. Pour vérifier l’orthographe des blocs, des cellules et des chemins de texte verrouillés, cochez Rechercher contenu verrouillé. La vérification orthographique démarre toujours au point d’insertion.

Pour lancer la vérification orthographique, cliquez sur Démarrer. Pour lancer la vérification orthographique depuis le début de l’histoire active, Maj+cliquez sur Démarrer.

Pour remplacer un mot mal orthographié, tapez la correction dans le champ Remplacer par ou choisissez le mot correct dans la liste, puis cliquez sur Remplacer. Pour remplacer toutes les occurrences du mot mal orthographié, cliquez sur Tout remplacer.

Pour consulter des suggestions correspondant au mot du champ Remplacer par, cliquez sur Liste.

Pour omettre le mot sélectionné, cliquez sur Passer.

Pour ajouter le mot du champ Remplacer par à un dictionnaire auxiliaire, cliquez sur Ajouter. En l’absence de dictionnaire auxiliaire ouvert, vous pouvez en sélectionner ou en créer un après avoir cliqué sur Ajouter. Pour ajouter tous les mots douteux à un dictionnaire auxiliaire ouvert, appuyez sur Option+Maj/Alt+Maj et cliquez sur Tout ajouter.

Pour fermer la palette Vérifier l’orthographe, cliquez sur Terminé.

Remarque : Vous pouvez cliquer en dehors de la palette Vérifier l’orthographe et retourner à la palette pour relancer le vérificateur d’orthographe.
Remarque : Pour annuler les modifications depuis la palette Vérifier l’orthographe, choisissez Édition > Annuler Modification texte.
Remarque : Pour afficher les préférences en matière de vérification de l’orthographe, cliquez sur Préférences. Pour plus d’informations, reportez-vous à Préférences — Application — SpellCheck.
Sujet parent : Texte et typographie

Vérification de l’orthographe