Il menu Utilit include i comandi seguenti:

• Controllo ortografia: utilizzate il sottomenu per visualizzare la palette Verifica ortografica per verificare l’ortografia di una parola, di una porzione di testo, di una storia, di un layout o di tutte le pagine master in un layout.
• Dizionario ausiliario: Consente di specificare un dizionario ausiliario da utilizzare nella verifica ortografica.
• Modifica ausiliario: Consente di modificare il dizionario ausiliario associato al layout attivo.
• Conteggio parole e caratteri: visualizza la finestra di dialogo Conteggio parole e caratteri.
• Inserisci carattere: Consente di inserire facilmente caratteri speciali tra cui spazi di divisione e di non-divisione.
• Sillabazione suggerita: Visualizza la sillabazione suggerita per la parola sulla quale si trova il punto di inserimento del testo.
• Eccezioni di sillabazione: Consente di specificare se e come delle parole particolari debbano venire sillabate nell’articolo attivo.
• Gestione di Job Jackets: Viene visualizzata la finestra di dialogo Gestione di Job Jackets.
• Utilizzo: Consente di visualizzare e di aggiornare l’uso di font, immagini, effetti di QuarkVista, profili del colore, tabelle e Composition Zones, collegati a fonti di dati esterni.
• XTensions Manager: Consente di definire il caricamento di determinate XTensions al lancio dell’applicazione.
• Mappatura delle font: Consente di creare e di modificare regole per la sostituzione di una nuova font non installata dal computer e richiesta da un progetto.
• Stato moduli software: consente di visualizzare lo stato dei componenti del software richiesti.
• PPD Manager: Consente di regolare quali file PostScript Printer Description (PPD) devono venire caricati nella finestra di dialogo Stampa.
• Usa tedesco (riformato): Consente di definire se la verifica ortografica debba usare il dizionario tedesco riformato.
• Converti lingua del progetto: consente di convertire tutti i caratteri dell’articolo attivo che utilizzano una lingua di carattere particolare in una lingua di carattere diversa.
• Gestione profili: Consente di definire i profili del colore caricati nell’applicazione.
• Crea l’indice: Consente di creare un indice dal contenuto della palette Indice analitico.
• Jabber: Inserisce un testo casuale nella finestra di testo attiva in modo da poter visualizzare in anteprima come il testo scorre e lo stile ad esso applicato anche se non si dispone ancora del testo effettivo.
• Modifica del track: Consente di definire le impostazioni di track per le font installate.
• Modifica delle tabelle di kern: Consente di definire le impostazioni di kern per le font installate.
• Eliminazione manuale kern: Consente di rimuovere il kern manuale applicato ai caratteri o di rimuovere il kern da una coppia di kern.
• Verifica righe: Visualizza un sottomenu che consente di trovare finestre, righe orfane, righe giustificate senza una regola applicata, righe che terminano con un trattino di sillabazione e situazioni di fuoriuscita di un testo.
• Converti vecchie sottolineature: Converte tutte le sottolineature di una catena di testo attiva da un formato QuarkXPress 3.x (Stars & Stripes) a un formato Type Tricks.
• Fuoriuscita del testo: Visualizza la finestra Fuoriuscita del testo che aiuta a identificare le finestra di testo contenente una fuoriuscita del testo.
• Uso di stili oggetto per: Consente di visualizzare e di aggiornare gli stili oggetto applicati.
• Ritira licenza/Deposita licenza: viene visualizzata solo se l’applicazione stata installata per l’utilizzo con Quark License Administrator (QLA). Consente di ritirare e depositare le licenze.