Esportazione di un layout in formato PDF

Per esportare il layout attivo in formato PDF, procedete come segue:

  1. Scegliete Archivio/File > Esporta > Layout come PDF. Viene visualizzata la finestra di dialogo Esporta come PDF.
  2. Immettete un nome nel campo Pagina.
  3. Per usare uno stile di output esistente, scegliete un’opzione dal menu a discesa Stile PDF.
  4. Per modificare le impostazioni di output, fate clic su Opzioni. Utilizzate i riquadri della finestra di dialogo visualizzata per regolare il formato del file esportato.
    • Per utilizzare uno stile di output PDF, scegliete un’opzione dal menu a discesa Stile PDF. Per creare un stile di output PDF usando le impostazioni correnti, sceglieteNuovo stile di output PDF.
    • Per utilizzare la verifica PDF/X, scegliete un’opzione dal menu a discesa Verifica. Le opzioni disponibili includono PDF/X 1a e PDF/X 3. Tenete presente che la verifica PDF/X1a accetta soltanto CMYK e colori piatti, mentre la verifica PDF/X 3 consente di includere colori e immagini che utilizzano altri spazi cromatici nonché i profili di colore ICC (già definiti nelle impostazioni di origine e di output per la gestione del colore).
    • Utilizzate il riquadro Colori per specificare se creare un output composito o delle separazioni, per scegliere un’impostazione di output per il file PDF e per selezionare le pellicole da includere nell’output.
    • Utilizzate il riquadro Compressione per specificare le opzioni di compressione per i diversi tipi di immagine contenute nel file PDF.
    • Utilizzate il riquadro Pagina per specificare se esportare o meno i documenti distesi, se esportare queste pagine come file PDF separati, se includere pagine bianche e se incorporare una miniatura del file PDF.
    • Utilizzate il riquadro Marcature per specificare il posizionamento, la larghezza e la lunghezza dei marchi di registro nel file PDF.
    • Utilizzate il riquadro Link ipertestuali per specificare come i link, gli elenchi dell’esportazione del layout e i link ipeterstuali debbano venire visualizzati nel PDF. Potete anche utilizzare questo riquadro per specificare lo zoom di default del file PDF.
    • Utilizzate il riquadro Meta dati per fornire i dettagli da visualizzare nella scheda Descrizione della finestra di dialogo Proprietà documento in Adobe Acrobat Reader.
    • Utilizzate il riquadro Font per specificare le font incorporate nel file PDF esportato.
    • Utilizzate il riquadro Al vivo per specificare come le aree al vivo devono venire gestire nel file PDF.
    • Usate il riquadro Livelli per specificare quali livelli inserire nel file PDF e per creare i livelli PDF dai livelli nel layout di QuarkXPress.
    • Usate il riquadro Trasparenza per controllare la trasparenza degli oggetti appiattiti. Per disattivare l’appiattimento e mantenere le relazioni di trasparenza nel PDF esportato, selezionate Esporta trasparenza in modo nativo. Per generare l’output degli oggetti senza tenere in considerazione i valori di opacità, selezionate Ignora trasparenza. Per attivare l’appiattimento, selezionate Appiattisci trasparenza.

    Quando viene attivato l’appiattimento, potete specificare una risoluzione per la rasterizzazione di immagini che includono dati vettoriali generati da un rapporto di trasparenza. Per fare ciò, selezionate il menu a discesa Immagini vettoriali e scegliete o inserite un valore dpi. Questa opzione si applica solo quando l’appiattimento è attivato.

    Per specificare una risoluzione per le sfumature (indipendentemente dall’attivazione o meno dell’appiattimento), selezionate il menu a discesa Sfumature e scegliete o inserite un valore dpi. Per specificare una risoluzione per la rasterizzazione dell’ombreggiatura (indipendentemente dall’attivazione o meno dell’appiattimento), selezionate il menu a discesa Ombreggiature e scegliete o inserite un valore dpi.

    Per specificare una risoluzione per gli oggetti ruotati e inclinati quando è attivato l’appiattimento, scegliete Aumenta risoluzione per rotazioni, quindi inserite un valore nel campo A. Il valore del campo A dovrebbe essere pari, come minimo, al valore di risoluzione più alto tra i campi Immagini vettoriali, Sfumature e Ombreggiature.

    Per controllare la risoluzione dell’appiattimento della trasparenza nei file PDF e Adobe Illustrator importati, inserite un valore nel
    campo Risoluzione dell’appiattimento.

    Nota: Esporta trasparenza in modo nativo non è disponibile se scegliete PDF/X–1a: 2001 o PDF/X–3: 2002 dal menu a discesaVerifica. Questa funzione non è disponibile nemmeno se scegliete Separazioni dal menu a discesaModalità nel riquadro Colore.

    • Utilizzate il riquadro OPI per specificare opzioni relative all’inclusione di immagini originali ad alta risoluzione nel file PDF (non disponibile quando scegliete PDF/X 1ao PDF/X 3 dal menu a discesa Verifica).
    • Utilizzate il riquadro JDF per indicare se un file JDF (Job Definition Format) debba venire creato simultaneamente al file PDF. Potete scegliere di fare questo se state utilizzando Job Jackets in un workflow JDF.
    • Utilizzate il riquadro Sommario per visualizzare un sommario delle opzioni di esportazione PDF selezionate.
  5. Fate clic su OK. (Per salvare le impostazioni correnti senza creare un file PDF, fate clic su Conserva le impostazioni.)
  6. Fate clic su Salva.
Nota: Se state utilizzando un altro programma di distillazione e se volete creare un file PostScript, modificate le vostre impostazioni del riquadro PDF della finestra di dialogo Preferenze (menu QuarkXPress/Modifica). Per ulteriori informazioni, vedere “Preferenze – Applicazione – PDF.”
Argomento principale: Esportazione di layout

Esportazione di un layout in formato PDF