Utilizzate il riquadro Trasparenza per specificare come gestire la trasparenza in fase di esportazione.

• Il controllo Immagini vettoriali consente di specificare una risoluzione per la rasterizzazione di immagini che includono dati vettoriali generati da un rapporto di trasparenza. È consigliabile normalmente tenere questo valore alto in quanto le immagini vettoriali includono tipicamente delle linee ben definite che appariranno scalettate a risoluzioni più basse. Questo campo regola anche la risoluzione di renderizzazione per le cornici bitmap in un rapporto di trasparenza.
• L’opzione Sfumature consente di specificare una risoluzione per le sfumature quando queste si trovano in un rapporto di trasparenza. Le sfumature possono normalmente venire rasterizzate ad una risoluzione relativamente bassa in quanto non contengono contorni definiti.
• L’opzione Ombreggiature consente di specificare una risoluzione per le ombreggiature di rasterizzazione. Questo valore può essere relativamente basso, a meno che non creiate delle ombreggiature basate su un valore 0 di Sfocatura.

La scelta di un valore di risoluzione inferiore per uno o più di questi campi può ridurre il tempo necessario per l’appiattimento e può comportare un notevole risparmio quando si invia il layout all’output.

Oggetti ruotati o inclinati che partecipano ad un rapporto di trasparenza devono venire rasterizzati prima di essere inviati al RIP. Poiché le operazioni di rotazione e di inclinazione tendono a degradare la qualità di un’immagine, se eseguite a bassa risoluzione, QuarkXPress può applicare un “upsampling” (incremento di risoluzione) a tali oggetti prima di ruotarli o di inclinarli, minimizzando quindi il livello di degrado della immagini. Selezionate Aumenta risoluzione per rotazioni se volete impostare manualmente l’incremento della risoluzione da applicare a oggetti e immagini ruotate o inclinate, coinvolte in un rapporto di trasparenza. Se state utilizzando valori di risoluzione bassi e un oggetto ruotato o inclinato appare pesante o degradato, selezionate questa casella ed immettete un valore nel campo A. Il valore del campo A dovrebbe essere pari, come minimo, al valore di risoluzione più alto tra i campi Immagini vettoriali, Sfumature e Ombraggiature.

Il campo Dpi per le immagini meno di consente di specificare un valore sopra il quale agli oggetti ruotati o inclinati non verrà applicato un aumento della risoluzione. Lo scopo di questo campo è di impedire che agli oggetti ruotati o inclinati vicini al valore di Aumenta risoluzione per rotazioni a venga applicato un incremento di risoluzione non necessario. Definite normalmente questo valore su 100 dpi in meno rispetto al valore definito per Aumenta risoluzione per rotazioni a.

Per stampare oggetti senza tenere in considerazione i valori di opacità, selezionate Ignora appiattimento trasparenza. Tutti gli oggetti vengono gestiti come oggetti con un’opacità del 100%, indipendentemente dal valore effettivo di opacità applicato, e le ombreggiature e le maschere delle immagini vengono ignorate. Questa opzione può essere utile per diagnosticare problemi di output associati alla trasparenza.

Per controllare la risoluzione dell’appiattimento della trasparenza nei file PDF e Adobe Illustrator importati, immettete un valore nel campo Risoluzione dell’appiattimento.