Utilizzate il riquadro Verifica ortografica della finestra di dialogo Preferenze(menu QuarkXPress/Modifica) per definire le opzioni della verifica ortografica.

Nell’area Eccezioni della verifica ortografica:

• Per escludere dalla verifica ortografica delle parole che includono numeri, selezionate Ignora parole con numeri.
• Per escludere indirizzi e-mail e URL dalla verifica ortografica, selezionate Ignora indirizzi e file Internet.
• Per escludere i controlli di maiuscole/minuscole e di spaziatura delle parole nelle lingue germaniche — tedesco, tedesco (svizzero), tedesco (riformato) e tedesco (svizzero – riformato) — quando verificate l’ortografia, selezionate Ignore capitalization for German languages (Ignora maiuscole/minuscole per lingue germaniche).
• Per escludere i controlli di maiuscole/minuscole e di spaziatura delle parole nelle lingue non germaniche quando verificate l’ortografia, selezionate Ignore capitalization for non-German languages (Ignora maiuscole/minuscole per lingue non germaniche).

Nell’area Lingue riformate, selezionate Utilizza tedesco riformato 2006 per applicare le regole del nuovo tedesco riformato quando si esegue la verifica ortografica di un testo in lingua tedesca.