分数の作成コマンド（スタイル > 文字飾り）を使用すると、分数を自動的にフォーマットできます。このコマンドは、分数が選択された場合、またはカーソルが分数を構成する文字の隣（および同じ行）に置かれると、アクティブになります。フォーマットできる分数の例は、11/42、131/416、および11/4xなどです。

文字を分数に変換するには、文字を選択し、スタイル > 文字飾り > 分数の作成を選択します。

分数の文字は、環境設定ダイアログボックス（QuarkXPress／編集 > 環境設定 > アプリケーション > 分数/通貨）の分数/通貨タブで指定したベースラインシフトおよびフォーマットを使用して変換されます。