QuarkXPress gebruikt voor geïmporteerde illustraties twee soorten informatie: lage resolutie en hoge resolutie. De lage-resolutie-informatie wordt gebruikt voor de weergave van voorvertoningen van illustraties. Wanneer u gaat printen wordt de hoge-resolutie-informatie in de oorspronkelijke illustratiebestanden geactiveerd via de padinformatie naar de desbetreffende illustraties.

Een pad naar een illustratie wordt vastgelegd wanneer u een illustratie importeert in een QuarkXPress-document. QuarkXPress onthoudt de informatie betreffende alle illustratiepaden plus het tijdstip waarop de illustratie werd gewijzigd.

Als een illustratie wordt verplaatst of gewijzigd nadat deze is geïmporteerd, waarschuwt QuarkXPress u wanneer u de opdracht Print of de opdracht Verzamel voor servicebureau (Archief/Bestand-menu) geeft.

Open Prepress Interface (OPI)-systemen gebruiken hoge-resolutie-afbeeldingen en zorgen ervoor dat gescande vierkleurenillustraties van tevoren worden kleurgescheiden. Als u werkt met een dergelijk uitvoersysteem, kunt u bijvoorbeeld een RGB TIFF met lage resolutie importeren in een document en specificeren dat QuarkXPress automatisch OPI-commentaar moet invoeren, zodat tijdens het (af)drukken de lage-resolutie-illustraties worden vervangen door de hoge-resolutie-illustraties. OPI-systemen kennen daarvoor diverse mogelijkheden.