QuarkXPress benytter følgende to typer informasjon for importerte bilder: lavoppløselig og høyoppløselig. Lavoppløselig informasjon brukes til å forhåndsvise bilder. Når du skriver ut, er det banene til bildene som brukes for å få tilgang til den høyoppløselige informasjonen i de opprinnelige bildefilene.

En bane til et bilde opprettes når du importerer et bilde. Programmet lagrer informasjon om banen til hvert bilde i tillegg til tidspunktet for siste endring av bildet.

Hvis et bilde flyttes eller endres etter at det er importert, blir du varslet om dette når du kjører kommandoen Skriv ut eller Arkiver/Lagre for utkjøring (menyen Arkiv/Fil).

OPI-systemer (Open Prepress Interface) skifter ut høyoppløselige filer og forhåndsseparerer fargebilder. Hvis du bruker et slikt utkjøringssystem, kan du for eksempel importere et lavoppløselig RGB TIFF-bilde i et dokument, og angi at QuarkXPress automatisk skal legge inn OPI-kommentarer, slik at de lavoppløselige bildene byttes ut med høyoppløselige ved utskrift. OPI-systemer har ulike funksjonaliteter for bytting.