Tworzenie indeksów w programie QuarkXPress odbywa się poprzez oznaczenie słów w dokumentach jako haseł indeksu pierwszego, drugiego, trzeciego lub czwartego poziomu. Możliwe jest tworzenie odwołań krzyżowych oraz określanie, czy hasła indeksu obejmują słowo, kilka akapitów, zaznaczenie tekstu lub cały tekst aż do następnego wystąpienia określonego arkusza stylów. Podczas tworzenia indeksu należy określić jego format (zagnieżdżony lub ciągły), interpunkcję, stroną główną i arkusze stylów dla różnych poziomów. Program QuarkXPress tworzy następnie indeks i stosuje dla niego style.

Program może zautomatyzować proces wpisywania, formatowania i aktualizowania numerów stron w indeksie, ale to użytkownik powinien zdecydować, jaka zawartość musi znaleźć się w znaczącym, przydatnym indeksie. Ponieważ tego procesu nie można w pełni zautomatyzować, wymagany jest dodatkowy czas na utworzenie indeksu. Jeśli jednak czytelnicy będą mogli szybko znajdować potrzebne informacje, będzie to czas spędzony we właściwy sposób.

• Określanie koloru znacznika indeksu
• Tworzenie haseł indeksu
• Tworzenie odwołań krzyżowych
• Edytowanie hasła indeksu
• Usuwanie hasła indeksu
• Określanie interpunkcji dla indeksu
• Tworzenie indeksu
• Edytowanie indeksów końcowych