Po utworzeniu indeksu należy mu się dokładnie przyjrzeć. Konieczne jest sprawdzenie, czy indeks jest dokładny, odwołania krzyżowe są odpowiednie, a poziomy są logiczne. Należy ocenić interpunkcję i formatowanie. Jest mało prawdopodobne, że już pierwszy utworzony indeks będzie całkowicie poprawny. Niektóre problemy można rozwiązać poprzez edycję i odtworzenie indeksu, podczas gdy inne wymagają lokalnego formatowania tekstu indeksu.

• Niedrukowalny tekst w indeksie
• Edytowanie i odtwarzanie indeksu
• Aktualizowanie indeksu
• Stosowanie formatowania lokalnego do indeksu