Język znaków określa, który słownik jest używany do sprawdzania pisowni, a także które reguły i wyjątki są stosowane do dzielenia wyrazów. Podczas sprawdzania pisowni tekstu z wieloma językami każde słowo jest sprawdzane przy użyciu przypisanego słownika w odpowiednim języku. Jeśli dla projektu z różnymi językami znaków włączono automatyczne dzielenie wyrazów, każdy wyraz jest dzielony przy użyciu odpowiednich reguł i wyjątków dzielenia wyrazów dla danego języka.

Aby zastosować język znaków do tekstu, należy użyć menu rozwijanego Język w oknie dialogowym Atrybuty znaków (Styl > Znak). Język znaków można także zastosować przy użyciu arkuszy stylów i panelu Atrybuty znaków palety Miary.