Depois de criar um índice remissivo, é necessário observá-lo com atenção. Verifique se o índice está completo, se as referências cruzadas são apropriadas e se os níveis são lógicos. Verifique se a pontuação e a formatação lhe agradam. É pouco provável que fique totalmente satisfeito com o primeiro índice remissivo que criar. Poderá resolver alguns problemas editando e recriando o índice, ao passo que outros problemas irão requerer uma formatação local do texto do índice.

• Texto não imprimível num índice remissivo
• Editar e voltar a criar o índice remissivo
• Actualizar o índice remissivo
• Aplicar formatação local ao índice remissivo