O QuarkXPress utiliza dois tipos de informações para as imagens importadas: baixa resolução e alta resolução. As informações de baixa resolução são utilizadas para ver pré-visualizações de imagens. Quando realiza impressões, as informações de alta resolução incluídas nos ficheiros de imagem originais são acedidas através de percursos de imagens.

Um percurso de imagem é estabelecido quando uma imagem é importada. A aplicação guarda as informações sobre cada percurso de imagem, assim como sobre a última modificação da imagem.

Se uma imagem for movida ou alterada depois de importada, a aplicação avisa-o quando executar o comando Imprimir ou o comando Agrupar para Saída (menu Ficheiro).

Os sistemas OPI (Open Prepress Interface) substituem imagens de alta resolução e imagens digitalizadas a cores, previamente separadas. Se estiver a utilizar um sistema de saída deste tipo, pode, por exemplo, importar um ficheiro TIFF RGB de baixa resolução para um documento e especificar que o QuarkXPress introduz automaticamente comentários de OPI, de modo a que as imagens de baixa resolução sejam trocadas por imagens de alta resolução quando forem impressas. Os sistemas OPI têm diferentes funções de troca.