Pode especificar um tipo de codificação quando importar e exportar texto. O tipo de codificação especifica a sequência de bytes utilizada para representar cada glifo no texto. Quando trabalhar com texto internacional ou texto HTML, pode escolher a codificação apropriada para converter todos os caracteres do ficheiro em Unicode. As opções funcionam do seguinte modo:

• A caixa de diálogo Importar inclui um menu pendente Codificação, quando é seleccionado um ficheiro de texto simples ou de “XPress Tags”. O suporte lógico tenta determinar a codificação dos ficheiros de texto seleccionados e aplica um tipo de codificação apropriado. No entanto, pode escolher uma opção diferente para o texto.
• A caixa de diálogo Guardar Texto inclui um menu pendente Codificação quando estiver a exportar texto em formato de texto simples ou “XPress Tags”.
• A opção Converter aspas continua a converter aspas rectas em aspas de fotocomposição e os hífenes duplos em travessões.