O atributo de língua de caracteres determina qual o dicionário que é utilizado para a verificação ortográfica, assim como quais as regras e excepções que são utilizadas para a hifenização. Quando é realizada a verificação ortográfica de um texto em diferentes línguas, cada palavra é verificada utilizando o dicionário da língua atribuída. Quando a hifenização automática é activada num projecto que utiliza diferentes línguas de caracteres, cada palavra é hifenizada de acordo com as regras e excepções de hifenização específicas dessa língua.

Para aplicar uma língua de caracteres ao texto, utilize o menu pendente Língua na caixa de diálogo Atributos de Carácter (Estilo > Carácter). Também pode aplicar uma língua de caracteres utilizando folhas de estilos e o painel Atributos de Carácter da paleta Medidas.