QuarkXPress обеспечивает имитацию на экране, достаточно точную для предварительной проверки выходного изображения при выводе на ряд устройств. Используя информацию из настройки источника, настройки вывода и других пользовательских настроек (таких как различные профили, примененные к рисункам), гибкая функция имитации показывает, как один и тот же макет будет выглядеть при выводе на различные носители и с использованием различных способов печати.

Для проверки пробного изображения выберите вариант в подменю Пробный вывод меню Вид. В меню отображаются все настройки вывода, доступные в макете, поэтому если были импортированы пользовательские настройки вывода, полученные от эксперта по цвету, они отображаются в этом меню. После выбора варианта весь макет отображается в соответствующем цветовом пространстве — включая палитру Цвета (меню Окно) и все образцы цветов, отображаемые в программе QuarkXPress.

Подменю Пробный вывод (меню Вид) содержит варианты имитационного отображения, позволяющие проконтролировать цвета при выводе. Например, если планируется преобразовать плашечные цвета в основные цвета или вывести макет RGB в виде полутонового изображения, можно проверить, как это будет выглядеть.