Menyn Redigera innehåller följande kommandon:

• Ångra: Ångrar den senaste åtgärden.
• Återställ: Återställer en åtgärd som du har ångrat.
• Klipp ut: Klipper ut det markerade innehållet.
• Kopiera: Kopierar det markerade innehållet till Urklipp.
• Klistra in: Klistrar in innehållet i Urklipp på den aktiva sidan.
• Klistra in utan formatering: Klistrar in innehållet i Urklipp som vanlig text.
• Klistra in på samma plats: Klistrar in ett duplicerat eller kopierat objekt på samma ställe på den aktiva sidan som den plats det ursprungligen kopierades från.
• Klistra in special (endast Windows): Låter dig välja hur objektet klistras in i dokumentet genom att använda funktionen Microsoft Windows Object Linking and Embedding (OLE).
• Ta bort: Tar bort det aktiva innehållet.
• Markera allt: Markerar allt innehåll i det aktiva blocket eller den aktiva textbanan.
• Länkar (endast Windows): Gör att du kan uppdatera ett länkat objekt.
• Objekt (endast Windows): Låter dig arbeta med ett inbäddat eller länkat objekt som finns i ett markerat bildblock.
• Infoga objekt (endast Windows): Låter dig skapa ett objekt med hjälp av ett serverprogram eller hämta en befintlig fil.
• Visa Urklipp: Visar innehållet i Urklipp.
• Sök/Ersätt: Visar paletten Sök/Ersätt, som du kan använda för att söka efter och ersätta text baserat på innehållet, formateringen eller både och.
• Sök/Ersätt objekt: Visar och gömmer paletten Sök/Ersätt objekt.
• Inställningar (endast Windows): Låter dig ändra standardvärden och -inställningar. Ytterligare information finns i avsnittet “Inställningar“.
• Typografimallar: Låter dig lägga till, redigera och ta bort typografimallsdefinitioner. Mer information finns i “Arbeta med typografimallar“.
• Färger: Låter dig lägga till, redigera och ta bort färgdefinitioner. Mer information finns i “Arbeta med färger“.
• A&U: Låter dig lägga till, redigera och ta bort A&U-definitioner (för avstavning och utslutning). Du kan kontrollera var texten bryts med hjälp av A&U. Mer information finns i “Styra avstavning och utslutning“.
• Listor: Låter dig lägga till, redigera och ta bort listdefinitioner. Funktionen Listor är ett verktyg för automatisk generering av innehåll och andra typer av listinnehåll. Mer information finns i “Arbeta med listor“.
• Streck och ränder: Låter dig lägga till, redigera och ta bort egna linjemönster.
• Hängande tecken: Låter dig lägga till, redigera och ta bort hängande teckendefinitioner. Mer information finns i “Arbeta med hängande tecken“.
• Utdatastilar: Låter dig lägga till, redigera och ta bort definitioner för utdatastilar. Med hjälp av utdatastilar är det lättare att byta mellan olika uppsättningar med utdataalternativ. Mer information finns i “Arbeta med utdatastilar.”
• Programspråk (endst flerspråkiga versioner av QuarkXPress): Gör att du kan byta språk på användargränssnittet.
• Färginställningar: Gör att du kan komma åt och ändra inställningarna för källa och utdatainställningar.
• Rasterstilar: Låter dig lägga till, redigera och ta bort mönster för de designraster som inte skrivs ut, men som du kan använda i textkomponenter. Mer information finns i “Arbeta med designraster“.
• Hyperlänkar: Låter dig lägga till, redigera och ta bort hyperlänkar, inklusive URL, ankare och sidlänkar.
• Variabler (endast för interaktiva layouter): Gör att du kan definiera variabler för interaktiva objekt.
• Interaktiva menyer (endast interaktiva layouter): Låter dig skapa menyer för interaktiva layouter.
• Understrykningsstilar: Gör att du kan komma åt och ändra understrykningsstilar.
• Menyer (endast för webblayouter): Gör att du kan skapa och hantera listors, exempelvis navigeringsmenyer, som används i webblayouter.
• Metakoder (endast för webblayouter): Låter dig skapa, ändra och komma åt metainformation, såsom nyckelord och beskrivningar, som ger information om sidan som sökmotorer kan hitta och även kan användas för andra ändamål.
• CSS-teckensnittsfamiljer (endast för webblayouter): Gör att du kan skapa teckensnittsfamiljer för överlappande typografimallar (CSS) och bestämma vilka teckensnitt som ska användas för att visa en webbsida om inte originalteckensnittet är tillgängligt på användarens dator.
• Överlappande menyer (endast för webblayouter): Låter dig skapa en hierarkisk lista med objekt som visas när slutanvändaren flyttar muspekaren över ett objekt. Detta förenklar en webbdesign genom att “dölja” menyalternativ tills användaren flyttar muspekaren över ett visst objekt.
• Objektstilar: Låter dig lägga till, redigera och ta bort objektdefinitioner som du kan använda för QuarkXPress-objekt med paletten Objektstilar (menyn Fönster).