可使用选定的格式导出图片文件。在 QuarkXPress 中所作的任何更改 — 包括可在修改对话框（项目菜单）和图片效果调色板（窗口菜单）中的图片选项卡中执行的所有操作 — 都可使用源图片文件或新图片文件保存。将修改应用到源图片文件称作渲染，不经常执行这种操作以加快输出中的处理时间或最优化发送到服务提供商的文件。

图片导出选项对话框允许您控制要应用的图片效果，以及如何渲染选中图片。

要导出单独选中的图片，请选择文件 > 保存图片 > 选中图片。要导出活动版面中的所有图片，请选择文件 > 保存图片 > 版面中的所有图片。（注意此选项只适用于兼容的格式和颜色模式。）要导出版面中的多个选中图片，请选择实用程序 > 使用，单击 Vista，选择要导出的图片，然后单击渲染。

在导出图片时，可精确选择要和每个图片、文件类型以及颜色模式一起保存的修改。此外，可选择改写原始图片文件或创建新文件。选中改写原始图片取代原始文件。

选中将版面链接到新图片保存新文件，并使用到新文件的链接取代到原始文件的链接。如果选择渲染到图片的变形（例如缩放、弯曲、剪切和旋转），在需要时调整图片框属性以确保图片看起来在重新导入后和导入前相同。